disorden

Provisionalmente como Aquiles

Dentro de lista de “qué te duele al día siguiente de jugar un partido” vuelve un viejo conocido, el talón, en plural mejor porque es en los dos pies.  Pasará, como todos los otros han pasado.

         

Bod Dylan – Temporary Like Achilles

Standing on your window, honey,
Yes, I’ve been here before.
Feeling so harmless,
I’m looking at your second door.
How come you don’t send me no regards?
You know I want your lovin’,
Honey, why are you so hard?

Kneeling ‘neath your ceiling,
Yes, I guess I’ll be here for a while.
I’m tryin’ to read your portrait, but,
I’m helpless, like a rich man’s child.
How come you send someone out to have me barred?
You know I want your lovin’,
Honey, why are you so hard?

Like a poor fool in his prime,
Yes, I know you can hear me walk,
But is your heart made out of stone, or is it lime,
Or is it just solid rock?

Well, I rush into your hallway,
Lean against your velvet door.
I watch upon your scorpion
Who crawls across your circus floor.
Just what do you think you have to guard?
You know I want your lovin’,
Honey, but you’re so hard.

Achilles is in your alleyway,
He don’t want me here,
He does brag.
He’s pointing to the sky
And he’s hungry, like a man in drag.
How come you get someone like him to be your guard?
You know I want your lovin’,
Honey, but you’re so hard.

En castellano

Para todas las mujeres difíciles, las orgullosas y para las que no saben lo que les conviene.  Vamos, para todas.

Anuncios

julio 18, 2008 - Posted by | General |

3 comentarios »

  1. Joé Scout, vaya comentario final! Misoginia a tope, hay algo que no nos hayas contado? 😀

    Comentario por Txuripuki | julio 19, 2008 | Responder

  2. Bah, yo no he dicho que los hombres no sean así también

    Comentario por scoutfree | julio 20, 2008 | Responder

  3. “para las que no saben lo que les conviene”

    Jeje, y tú si que lo sabes, ¿eh?, jajajaja.

    Comentario por Demian | agosto 13, 2008 | Responder


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: